译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着(zhuo)他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风(feng)动竹,疑是故人来。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵(ling)歌女似乎不知(zhi)何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
对于你(ni)的仇恨,我死也不会遗忘!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
12.大要:主要的意思。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
(38)骛: 驱驰。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
村:乡野山村。