译文
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
平阳公主家的歌女新受武帝(di)宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我飘忽地来(lai)到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已(yi)经有二十一年了。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
四十年来,甘守贫困度残生,
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
曷:什么。