译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨(yu)水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游(you)嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
为何见她早起时发髻斜倾?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
宴罢友人叹息声中黑夜(ye)至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
陇水声声令(ling)人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
您问归期,归期实难说准(zhun),巴山连夜暴雨,涨满秋池(chi)。
注释
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
19.戒:通“诫”,告诫。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
(14)物:人。
48.虽然:虽然如此。