译文
一弯月牙照人(ren)间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显(xian)得更加(jia)灰暗。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚(ju)会。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能(neng)(neng)用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往(wang)往跟(gen)布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳(er)边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
⑴减字木兰花:词牌名。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
蛮素:指歌舞姬。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
尝:曾经
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。