译文
巫阳回答说:
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首(shou)《梁园歌》。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
风和日暖,在这么好的春光,独(du)自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人(ren)远在天边处,令人悲肠欲断。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重(zhong)青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近(jin)在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
夕阳落了,白沙更亮(liang),天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
采大(da)豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
注释
昨来:近来,前些时候。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
嶂:似屏障的山峰。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。