译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂(gua)在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂(chui)的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我(wo)喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
火云清晨刚被胡风(feng)吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡(xiang)的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把(ba)酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳(lao)神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
缀:联系。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。