译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失(shi)伴的鸳鸯,孤独倦飞。
凤凰(huang)啊应当在哪儿栖居?
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
鰅鳙短狐聚集害人(ren),大毒蛇王虺把头高扬。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始(shi)索肃。千里奔流的长(chang)江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北(bei)行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
勖:勉励。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
1、暮:傍晚。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
(2)忽恍:即恍忽。