译文
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做(zuo)人准则就会(hui)招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被(bei)束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿(shi),草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄(zhuang)重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
③浸:淹没。
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
①鸣骹:响箭。
(9)进:超过。