译文
数年来宦游不止,已倦于打听前(qian)行的路程。江陵的风流韵(yun)事(shi)最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱(chang)着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
小船还得依靠着短篙撑开。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看(kan)不见那通向章台的大路。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
魂魄归(gui)来吧!
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
奇(qi)特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
何许:何处。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
159、归市:拥向闹市。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。