译文
门外,
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草(cao)充饥的米粮。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
从梦中刚刚醒来,隐(yin)约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起(qi)来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
让我只急得白发长满(man)了头颅。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
你不用为新婚离(li)别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
足:够,足够。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。