译文
想(xiang)当年长(chang)安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄(xiong)师。
雨绵绵,恨意难消,云层(ceng)层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我来到商(shang)山看洛水,到幽静之处访神仙。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老(lao)相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
216、逍遥:自由自在的样子。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。