译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能(neng)够留传美名。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下(xia)起了雨(yu),点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣(yi)起床。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭(ming),用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞(ci)不作,又因为死者子孙的一再请托,如果(guo)直书死者的恶行,就人情上过不去,这(zhe)样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬(peng)一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
啜:喝。
18.售:出售。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。