译文
人生能(neng)有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊(ding)大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就(jiu)),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天(tian)就不怕耿耿银河被晒干?
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地(di)住着与谁为邻?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳(liu)絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
③甸服:国都近郊之地。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
客心:漂泊他乡的游子心情。