译文
天下称此为豪贵之(zhi)都，游此每每与豪杰相逢。
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天。
肌肤细腻如脂如玉，留下动人一瞥意味深长。
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交(jiao)辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业(ye)；还能上下取悦鬼(gui)神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备(bei)，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
怎么渡，怎么渡？（最终）惊起水边满滩鸥鹭。
了不牵挂悠闲一身，
魂啊回来吧！
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
昨天夜里，并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音，燕赵这一带自古多义士，慷慨悲歌，意气难平。
退(tui)归闲暇的时候，我经常来这里，来的时候仍然随身带着枕头和竹席，好随地安眠。
秋浦水像秋一样的长，景色萧条令我心愁。
夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
明月如此皎洁，照亮了我的床帏；
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
为何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却并不以为善？
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮，就像阮咸与叔父阮籍(ji)一样。酒过三杯，请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
注释
⑤芰：即菱。
16.曰：说，回答。
19.十二：指古天文学家把天划分的十二区，每区都有星宿做标记。
139.女娲（wā）有体，孰制匠之：女娲，神话中的上古女帝，是天地万物和人的创造者。制匠，制造。此二句是说，女娲是万物和人的创造者，但她的身体又是谁知道的呢？王逸《章句》：“传言女娲人头蛇身，一日七十化。”
⒀柳杞（qǐ）：泛指柳树。杞，柳的一种，也叫红皮柳。
⑷微雨：小雨。