译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨(yu)纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候(hou)能回来?
我想(xiang)请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
它的素色面容施铅粉还怕弄脏(zang),就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
仓皇中我伸手把(ba)琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
桀犬(quan)吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
强:勉强。
鼓:弹奏。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸