译文
帘(lian)内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
祖先携宝迁居岐(qi)山,如何能使百姓前来依傍?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所(suo)长。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
咱们一起拂衣而去,管他(ta)个臭主人,咱们一起万里(li)翱翔去!
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
少年时一股侠气(qi),结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆(dan)照人,遇(yu)到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
慰藉:安慰之意。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
5.不胜:无法承担;承受不了。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。