译文
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同(tong)时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末(mo),就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来(lai)(lai)看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破(po)败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾(zeng)在这里饮酒欢乐过。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
任:承担。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。