译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
有一树梅花凌寒(han)早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
我田桑麻日(ri)渐长高,我垦土地日渐增广。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
贪花风雨中,跑去看不停。
白露降下沾浥百草啊,衰黄(huang)的树叶飘离梧桐枝头。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
在东(dong)篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要(yao)说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更(geng)加消瘦。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐(le),一年一年的过去了也不见。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
满眼泪:一作“满目泪”。
29.驰:驱车追赶。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。