译文
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂(chui)暮之年还被杀戮;妻子(zi)、儿女们是无罪的,也一起惨(can)遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断(duan)义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因(yin)此常常愤慨地忍(ren)受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见(jian)我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘(piao)动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
复:又,再。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
为非︰做坏事。
⑵洲:水中的陆地。