译文
木兰决定替代父亲去服役,喂(wei)饱了马后著上(shang)戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干(gan)将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏(lu),抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
没想到夫婿是个轻薄(bao)儿,又娶了美颜如玉的新妇。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天(tian)就不怕耿耿银河被晒干?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
想念时只有看(kan)看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
注释
(15)制:立规定,定制度
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
颠:顶。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
⑤青旗:卖酒的招牌。
51、成王:指周成王,周武王之子。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。