译文
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听(ting)着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一(yi)次遭遇到不幸了。”她就说:“是(shi)啊!以(yi)前我公公死在老虎口中(zhong),我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
可是没有人为它编织锦绣障泥,
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
⑩山烟:山中云雾。