译文
简狄深居九层瑶台之(zhi)上,帝喾怎能(neng)对她中意欣赏?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤(shang)心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击(ji)编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说(shuo):“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
其一
青午时在边城使性放狂,
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
41、遵道:遵循正道。
②岁晚:一年将尽。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。