译文
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯(hou)的威(wei)望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士(shi)也不作战,一根弓弦也不断绝(jue),一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他(ta)化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中(zhong)的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
2、觉:醒来。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。