译文
冰(bing)雪堆满北极多么荒凉。
因怀念(nian)你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
函谷关西战鼓号(hao)角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
十(shi)四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
解下佩带束好求婚书信,我请(qing)蹇修前去给我做媒。
求来了这一场雨,宝贵得(de)如玉如金。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
开(kai)怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
334、祗(zhī):散发。
⑧泣:泪水。
③遽(jù):急,仓猝。
③阿谁:谁人。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”