译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战(zhan)攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没(mei)有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于(yu)是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
人到三十才得个一命官,仕(shi)宦的念头快要消磨完。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
在寒灯照射下睡(shui)醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之(zhi)外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
⒃长:永远。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
[13]狡捷:灵活敏捷。