译文
转紧琴(qin)轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
春已至暮,三月的雨伴随(sui)着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭(bi),也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦(ku)雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故(gu)友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
莫要在君王的宴席上得意地演(yan)奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
辩斗:辩论,争论.
21. 直:只是、不过。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
花有清香:意思是花朵散发出清香。