译文
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
在京都作官时间已长久,没有高明(ming)的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
她姐字惠芳,面目美如画。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
月(yue)光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄(qi)清的夜里,传来了子规的哀啼。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
如果我们学道成功,就一起携手游(you)览仙山琼阁。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他(ta)游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限(xian)在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
注释
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
319、薆(ài):遮蔽。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
梅风:梅子成熟季节的风。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。