译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
那湖光山色仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣(yuan),看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语(yu)呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍(bang)着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥(qiao)上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
回来吧(ba),那里不能够长久留滞。
一进门老范(fan)就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
游(you)玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
京:地名,河南省荥阳县东南。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
④三春:孟春、仲春、季春。
⑷子弟:指李白的朋友。