译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅(jian)起细沙。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
回头望去渔舟已在天边向下漂流(liu),山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
少壮时独立(li)功勋三边平静,为(wei)国轻生只有随身佩剑知。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低(di)居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟(jing)遭遇到这样的祸难!”
天晚我仍站在江南望江北,乌(wu)鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
⑵精庐:这里指佛寺。
⑥翠微:指翠微亭。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
⑺国耻:指安禄山之乱。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
17.翳(yì):遮蔽。