译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中(zhong)的(de)行人、飞鸟的声音都消失了。这(zhe)一天晚上八点左右,我撑着一叶小(xiao)舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
永丰坊西角的荒园里,整日(ri)都没有人,这柳枝属于谁?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城(cheng)在巴陵山上,将近百层。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
幸:感到幸运。
8.顾:四周看。