译文
珍珠串成的(de)门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家(jia)(jia)具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮(zhuang)观场面,西湖也不能相比。已酉这一(yi)年,我和萧时父在城(cheng)南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江(jiang)面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
西园夜里宴饮,乐工们吹(chui)奏起胡笳。缤纷(fen)高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑸萍:浮萍。