译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
荷花姿态娇媚好像有话(hua)要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
酒旗相望着在大堤的(de)上头,堤下船连船,堤上楼(lou)挨楼。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
离别(bie)美(mei)酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟(jiao)龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业(ye)。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而(er)对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
(50)比:及,等到。
(83)悦:高兴。
15)因:于是。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。