译文
早(zao)已约好神仙在九天会面,
在深秋的夜晚(wan),弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
男女纷杂交错着坐下,位子(zi)散乱不分方向。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一(yi)会 。突然起身,须臾之(zhi)间就横扫了几千张字。
古时有(you)一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
关内关外尽是黄黄芦草。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑼云沙:像云一样的风沙。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
5.波:生波。下:落。
2.浇:浸灌,消除。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
14.出人:超出于众人之上。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。