译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
官(guan)场上的(de)失意和寄居他乡的忧思一起涌上心(xin)头,阳春(chun)二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞(xia)。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
告别诸位朋友远去(东鲁(lu))啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画(hua)像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
(3)过二:超过两岁。
[22]栋:指亭梁。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。