译文
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进(jin)入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳(liu)摇曳的阴影遮(zhe)住(zhu)了停靠江边的小船。
千万顶行军(jun)毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎(sui)。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
边塞的月光伴着弓影,胡(hu)地的雪霜拂过剑锋。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
经历(li)了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏(lou)尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
⑷遍绕:环绕一遍。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
(32)凌:凌驾于上。
32.徒:只。