译文
王导公何其慷慨激昂,千秋(qiu)万代留下美名。
从前有(you)个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连(lian)接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
李白饮酒一斗,立可赋诗(shi)百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐(kong)怕会影响士气。
注释
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
2、发:起,指任用。
不肖:不成器的人。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。