译文
我独(du)自一人登上(shang)高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花(hua)补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请(qing)问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三(san)
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
迷雾阵(zhen)阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
射工(gong)阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
8.家童:家里的小孩。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”