译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重(zhong)重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没(mei)有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
破晓的号角替代残夜漏声(sheng),孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰(qia)恰欢声啼。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁(liang)州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
它怎能受(shou)到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
痛恨:感到痛心遗憾。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
卒:军中伙夫。
圣人:最完善、最有学识的人
⑹不道:不管、不理会的意思。
梦醒:一梦醒来。