译文
去年正月十五元宵节,花(hua)市灯光像白天一样明亮。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
北来的(de)鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
昨夜萧瑟(se)的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡(mu)丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以(yi)花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和(he)以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错(cuo)的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。