译文
残余的(de)晚霞铺展开来(lai)就像彩锦，澄清的江水平静得如同白练。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
不(bu)知寄托了多少秋凉悲声！
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室(shi)内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息(xi)。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
秋天的风雨来的何其迅速，惊破了梦中的绿色。
过去关中一带遭遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色，你就要南下潇湘我却奔向西秦。
当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。
翻完地图忽地现出匕首，秦王一见不由胆颤心惊。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳，再品味鲜美的豺狗肉羹。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着，想到这里令人极度哀伤。
我听说过，李牧统率赵国的士兵，大破林胡的入侵，开辟疆土千里，匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战，反而民穷财尽，国力削弱。关键是任人得当，哪在于兵多呢！周朝驱逐猃狁，一直追到太原，在北方筑城防御，尔后全军凯旋回京，在宗庙举行祭祀和饮宴，记功授爵，大家和睦愉快而又安适。君臣之间，端庄和蔼，恭敬有礼。而秦朝修筑长城，直到海边都建起关塞，残害了无数的人民，鲜血把万里大地染成了赤黑；汉朝出兵攻击匈奴，虽然占领了阴山，但阵亡将士骸骨遍野，互相枕藉，实在是得不偿失。苍天所生众多的人民，谁没有父母？从小拉扯带领，抱着背着，唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟？谁没有相敬如宾友的妻子？他们活着受过什么恩惠？又犯了什么罪过而遭杀害？他们的生死存亡，家中无从知道；即使听到有人传讯，也是疑信参半。整日忧愁郁闷，夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品，酹酒祭奠，望远痛哭。天地为之忧愁，草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭，不能为死者在天之灵所感知，他们的精魂也无所归依。何况战争之后，一定会出现灾荒，人民难免流离失所。唉唉！这是时势(shi)造成，还是命运招致呢？从古以来就是如此！怎样才能避免战争呢？惟有宣扬教化，施行仁义，才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
注释
50.审谛之：仔细地（看）它。
（7）永年：长寿。
（7）乃重修岳阳楼，增其旧制：乃，于是；增，扩大。制：规模。
〔32〕拢：左手手指按弦向里（琵琶的中部）推。
162. 不独生：不独自活着，即下文“与赵俱死”的意思。
⑴潮阳：今广东潮阳县。
3.去日苦多：跟（朝露）相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
②穹庐：圆形的毡帐。
69、瞿然：惊惧的样子。