译文
船行(xing)到江心(xin)的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面(mian)上。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹(dan)琴吹笙奏乐调(diao)。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美(mei)酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
[22]宗玄:作者的堂弟。
82. 并:一同,副词。
⑤两眉:代指所思恋之人。
348、羞:通“馐”,指美食。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。