译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
连年流落他乡,最易伤情。
(一)
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
红红的太阳已经升到最高(gao)处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结(jie)(jie)束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
遥远漫长那无止境啊,噫!
一定要登上泰山的最高峰,俯(fu)瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
碧(bi)绿簇聚(ju)的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙(qun)拖带着云烟。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
注释
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⑹损:表示程度极高。
3. 是:这。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。