译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖(hu),楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带(dai)纹丝不动。
潮水涨平了沙路,远处的青山连(lian)绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝(shi)。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海(hai)角天涯。
己巳年三月写此文。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准(zhun)备过端(duan)午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
白露凝珠(zhu)的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我深深地畏俱(ju)日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
本宅:犹老家,指坟墓。
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
郡下:太守所在地,指武陵。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。