译文
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间(jian)的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上(shang)了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
情人冒着风雨前来约会(hui),因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想(xiang)一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
再次来到苏(su)州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半(ban)生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
而:可是。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。