译文
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响(xiang)彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是(shi)因为愁才长得这样长。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
百川奔腾着东流到大海,何时(shi)才能重新返回西境?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
一年一度的秋风,又吹(chui)到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家(jia)乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾(qing)吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
只有失去的少年心。
注释
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
4 之:代词,指“老朋友”
(28)养生:指养生之道。