译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东(dong)海溟臣。
如今碰上(shang)乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
宿(su)云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
院子里长着野生的谷子,野生的葵(kui)菜环绕着井台。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不(bu)想回家。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功(gong)力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
1.《伐柯》佚名 古诗:砍取做斧柄的木料。《说文解字》:柯,斧柄也;伐,击也,从人,持戈。
7.床:放琴的架子。
亦:也,仍然
60. 颜色:脸色。
为:因为。