译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上(shang)紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即(ji)使穿破了也毫不在意。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
一条小径,曲曲弯弯,路旁(pang)的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎(ying)面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮(mu)霭。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
粲粲:鲜明的样子。
⑻祗(zhī):恭敬。