译文
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不(bu)清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所(suo)猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以(yi)后,或者对人家口说,或者写书信,都标表(biao)文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
来欣赏各种舞乐歌唱。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴(deng)道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
19.子:你,指代惠子。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。