译文
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好(hao)梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你(ni)这薄情郎怎么会知道呢?春天(tian)才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何(he)处,难以预料。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆(chou)怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
一个(ge)人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
⑴春山:一作“春来”。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
得阳:江州治所,今江西省九江市。
人人:对所亲近的人的呢称。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
(63)出入:往来。