译文
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
小时不识天上明(ming)月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环(huan)视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平(ping)滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处(chu)才是家乡?
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临(lin)睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
40.窍:窟窿。
踯躅:欲进不进貌。
⑿欢:一作“饮”。
物故:亡故。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”